Retalls i notes de premsa

Notes de premsa

19-07-2023
Transferència 'Solidària' de Tecnologia en IA per facilitar l'activitat dels Tècnics Tributaris

CASTELLÀ

Els membres de l'Associació Professional de Tècnics Tributaris de Catalunya i Balears (APttCB) podran recórrer a la Intel·ligència Artificial (IA) per treballar de forma molt més ràpida i eficaç amb l'ús del dictat d'actes i documents legals, la seva traducció automàtica i la transcripció instantània d'àudios i vídeos.

Gràcies a l'acord de col·laboració aconseguit amb la consultora SpeechWare de Brussel·les, l'APttCB s'ha adherit al projecte "Solidaritat i Tecnologia per als Tècnics Tributaris (Sol-y-Tec)" que facilitarà als despatxos professionals l'accés a la tecnologia de DigaLaw X, ja homologada pel Ministeri de Justícia.

La IA Generativa està tenint un gran impacte en totes les professions intel·lectuals. Fins a l'extrem de canviar l'exercici de moltes d'elles. Escriptors, traductors, guionistes, creatius d'art o disseny, especialistes en màrqueting, ja n'estan sentint els efectes.

Amb Sol-y-Tec es persegueix que els Tècnics Tributaris coneguin millor, es familiaritzin i utilitzin a fons les possibilitats que brinda la IA en el seu treball quotidià. Es tracta doncs de difondre, educar, incorporar i usar tecnologia capdavantera sense esforç, riscos o costos innecessaris per aconseguir molta més productivitat, flexibilitat laboral i estalvi de temps.

Tecnologia DigaLaw X

El Ministeri de Justícia ha llicenciat oficialment la tecnologia de la IA desenvolupada per SpeechWare, denominada DigaLaw X, per als seus jutges, magistrats i fiscals, després de la corresponent licitació pública.

DigaLaw X és un sistema molt precís de reconeixement de veu i traducció automàtica del dictat o del text a qualsevol llengua, incloent-hi el català, amb Intel·ligència Artificial. De fet és l'únic sistema que tradueix instantàniament les frases que es dicten en espanyol al català i realitza la traducció automàtica d'un document o text complet en pantalla, amb una ordre de veu per exemple “traduir al català”.

A més, és l'únic del mercat que transcriu automàticament notes de veu encriptades de WhatsApp i vídeos del mòbil en un PC. També, ofereix accés opcional per veu al conegut ChatGPT per a la generació automàtica de text no confidencial i moltes altres prestacions.

Amb un 99% de precisió mitjana, la transcripció del dictat amb un bon micròfon és igual o superior a la d'un mecanògraf professional, com es mostra en el vídeo oficial del sistema.

Beneficis de l'acord

Joan Torres Torres, president de la APttCB, i Jesús Maria Boccio, jurista-tecnòleg CEO d'SpeechWare, han ratificat el conveni d'adhesió a Sol-y-Tec. Mitjançant aquest, es preveu la celebració de diversos esdeveniments de formació en línia amb la cessió de llicències de prova per als assistents.

APttCB s'adhereix i dona suport a aquest projecte davant el gran repte que suposa la digitalització i la IA per a la professió. La intenció és facilitar una ràpida adaptació a tots els associats interessats a treballar amb la IA. Joan Torres Torres confirma que “estem satisfets per la signatura d'aquest acord que acosta la intel·ligència artificial als despatxos professionals dels nostres associats, amb la ferma intenció de promoure la transformació digital dels Tècnics Tributaris, que ens convertirà en un col·lectiu capdavanter en aquesta matèria”.

Per part seva, el jurista-tecnòleg i CEO d'SpeechWare, Jesús Maria Boccio, destaca que: "Qualsevol persona és capaç de parlar 4 o 5 vegades més ràpid que mecanografiar. No existeix doncs mesura més radical i revolucionària per agilitzar el treball quotidià que convidar els Tècnics Tributaris a dictar tots els seus informes, documents i emails amb DigaLaw X."

I això, sense oblidar la possibilitat de traduir simultàniament el dictat a qualsevol altra llengua, incloent-hi català, gallec, basc, etc, o transcriure automàticament notes de veu de WhatsApp o vídeos gravats amb el mòbil en un PC, que també ofereix el sistema donat".

Amb aquest acord, el CEO d'SpeechWare convida els associats d'APttCB a “provar amb gran entusiasme, sense costos ni riscos, la seva tecnologia de IA, que és a més molt divertida i estimulant”.

 

TEXT CONVENI DE COL·LABORACIÓ